This year’s nominees for music confirm that sweeping symphonic scores don’t rule automatically anymore.