Indian and jazz influences permeate a sparkling, mostly improvised set by two musical conversationalists.