New high-profile recordings of works by Erwin Schulhoff, Mieczysław Weinberg, and Alberto Hemsi return nearly lost music to life.