With two new members, the Kronos Quartet is continuing its signature mission to expand the chamber repertoire and amplify international voices.