With “Shifting Ground,” a commissioning and recording project, Kenney is approaching Baroque music as the start of something contemporary.