The company’s production of A Minister’s Wife, adapted from Shaw’s Candida, comes to the Taube Atrium Theater this weekend.