The orchestra’s schedule for 2025–2026 is partly a tribute to its beloved outgoing music and artistic director.