The conductor, who will move to New York next year, led the LA Phil in a program of works by Reid and Strauss.