Guest conductor Thomas Wilkins leads an appealing program that also includes music by William Grant Still and Leonard Bernstein.